" For the rest of us "

それまでのMS-DOSベースの時代（Windowsはまだ存在していなかった。） 
私はコマンドプロンプトに悩まされていた、一太郎のver.3は名ソフトであったが 
OSでつまづくことばかり。 

そんな日に私のappleの師匠とも言うべき現media proの社長に雪草楽器で出会い、Macを勧められた。92年か93年頃か？ 

Macに初めて触れたのはピザボックスのLC475 
印象は可愛い。使っていてワクワクする。 
だけど昔過ぎて記憶の彼方だ 　確かOSは漢字Talk 7の時代であった 

すぐにduo230も購入して肌身離さず使い始めた。 
私のPCに対する考え方はテキストベースで 
どんどん情報を放り込んでそれを整理しておく。 
それまでMS worksをNECのノートで使っていて、dBASE, 桐とデータベースを渡り歩き、Filemakerに巡り会ったのが94年。これが運命の出会いであった。 

以来、Mac-Filemakerを中心14台のマックを渡り歩く。 

一貫しているuserinterfaceが使いやすい。いじくっているうちにテキトーに使えてしまうマックは可愛さもあってずっと愛情を注いで来た。 
PCが不調になると私の体調もおかしくなる。 
時々macが機嫌が悪い時もわかる。 
そんな時は一日経って慰めるとたいてい復活してくれる。 

これはJobsの功績だけではないけれども、Macに対する一貫したコンセプトは「最初のマックの血」が脈々と受け継がれているのは疑いない。 

現在のOS Xはとても完成度が高い。 
仕事先でF社の電子カルテの根本的な問題は、ユーザーの立場で作られていない、userinterfaceが呆れるほどバラバラ。コンピューター屋さんはなんでもたくさん表示すれは良いと考えていること。 
電子カルテを導入しなければならない立場としては、毎日その軋轢に悩んでいる。 

ばらばらと所感を書いてみただけだが、要するにuserにとってどんなニーズがあって、どのようなコンピューターが使いやすいか、余計なものは付けない、そのような一貫したMacを作り上げたJobsは天才としか言いようがない。 

走り抜けたJobsに合掌。 
脱力してしまい、文章がうまく書けません。

Steve Jobs  2011年10月05日 没

                 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　2011年10月06日   Mixiの日記から転載　

　I was afflicted by the time (Windows did not exist) command prompt of the MS-DOS base till then. Only always OS going wrong, although ver.3 of Ichitaro was noted software. I met the president of Expression media pro who should also call it the teacher of my apple on such a day by the Yukigusa  musical instrument, and was able to recommend Mac. Is it around 1992  or 1993? As for LC475 impression of a pizza box, it is lovely to have touched Mac for the first time. It uses and is exciting. however, it passes a long time ago and is that direction of memory -- sure OS was a time of KT 7 duo230 is purchased immediately and it always began to use. The view over my PC throws in information rapidly by text-based one, and arranges it. 
　It is 1994 years which are using MS works for the note of NEC till then, wandered around dBASE, and KIRI and a database, and encountered Filemaker. This was encounter of fate. Since then, Mac-Filemaker has been wandered around the Mac of 14 centers. Consistent userinterface is easy-to-use. 
-- there is also loveliness and it was consistent, and the Mac which can be used for  filled inside with love, and came to it. My condition will also become amusing if PC becomes out of condition. 
It understands, also when mac is sometimes in a bad mood. The first day will pass at such time, and if it comforts, it will revive mostly. Unquestionable [ although this is not only the distinguished services of Jobs / the consistent concept to Mac / that "blood of the first Mac" is inherited continuously ]. 
Present OS X is very highly complete. The fundamental problem of the electronic medical record of F company is so scattering at a work place that userinterface which is not made from a user's position is amazed. Think that which many the quant jock shows [ anything ] in a table is good. 
It worries about the friction every day as a position which must introduce an electronic medical record. Although impressions were only written scatteringly, in short, there are what kind of needs for user, and what kind of computer is easy-to-use, or Jobs which an excessive thing does not attach and which completed such a consistent Mac is nothing less than genius. The palms are joined together to Jobs through which it ran. Strength drains away and it cannot write a text well. 

October 05, 2011 Steve jobs Died.                                                   From Mixi`s Diary  Oct 06,2011