2021/11/28

”未明の朝" In the wee small hours of the morning Takasaki Kuimonoya Ryo Tenor Sax Quartet

https://youtu.be/ctVeh7C-iNA
"In the Wee Small Hours of the Morning" is a 1955 popular song composed by David Mann, with lyrics by Bob Hilliard. It was introduced as the title track of Frank Sinatra's 1955 album In the Wee Small Hours. Mann and Hilliard wrote it during a post-midnight session at Hilliard's New Jersey home. Mann was about to depart for New York, when Hilliard insisted he remain to try some impromptu songwriting. Mann reluctantly agreed and eventually came up with the tune, to which Hilliard quickly wrote a lyric. by Wikipedia Nov.28,2021

 November.24, 2019 Takasaki Kuimonoya Ryo Kuimonoya Ryo Musican`s Club #141 Takayuki yamazaki (Tenor Sax ) Hideaki Kohga (piano) Yasuo Sakai (Bass) Masato Ofuji (Drums)

 「In the Wee Small Hours of the Morning」は、デビッド・マンが作曲した1955年の曲で、歌詞はボブ・ヒリアードが担当しています。フランク・シナトラの1955年のアルバム「ウィ・スモール・アワーズ」のタイトルトラックとして紹介されました。 

 wee small hours は真夜中過ぎ、夜半過ぎ、未明、夜明け前、明け方前の意味で、午前0時から午前4時頃までを指します。 直訳すると「未明の朝」でしょうか  

  マンとヒリアードは、ヒリアードのニュージャージーの家での真夜中過ぎのセッション中に作曲しています。 マンはニューヨークに向けて出発しようとしていたとき、ヒリアードは彼がいくつかの即興の作詞作曲を試みるために残っていると主張しています。 マンはしぶしぶ同意し、最終的にはヒリアードがすぐに歌詞を書いた曲を思いついています。

 2019年11月19日 くものや亮Musician`s Club 山崎隆之(ts)甲賀英明(p)坂井康良(b)大藤将人(dx)

2019/12/28

2020年1月〜2月のスケジュール

2020.1.11(土)19:30〜22:30 高崎ケイノート
 K Note Jazz Project #175 
Guest: 阿久津安永(ts)
 甲賀英明(p)、山中幸一(b)、辻裕亮(ds)
 ¥1500(one drink付)大学生以下 ¥500(one drink)
 Part 1 Guest Session   Part 2 Jam Session
 10月に台風で延期になったライブの再戦です
 http://k-note.sakura.ne.jp/yotei16.html

2020.1.13(月祭)15:00〜18:00 高崎ケイノート
 K Note Holiday Afternoon Jam Session
 Host: 渡辺好造(b)、甲賀英明(p)
 ¥1500 
 http://k-note.sakura.ne.jp/yotei16.html

2020.1.25(土)20:00〜23:00 足利/屋根裏
 Night Jam Session
 Host: 渡辺好造(b)、甲賀英明(p)
 ¥1500

2020.1.26(日)18:30〜21:30 高崎/くいものや亮
 くいものや亮Musicians`s club  Guest: 川端一史(tp)
 山崎隆之(ts)、甲賀英明(p)、坂井康良(ds)、小川由紀夫(ds)
 one plate one drink付 ¥1,500 + 投げ銭

-----------------------------------------------------------------------
2020.2.8(土)19:30〜22:30 高崎/ケイノート
 K Note Jazz Project #176 Guest : Yuta Nicodog(犬塚悠太)(ts)
 甲賀英明(p)、山中幸一(b)、金沢洋幸(ds)
 ¥1500(one drink付)大学生以下 ¥500(one drink)
 Part 1 Guest Session   Part 2 Jam Session
 http://k-note.sakura.ne.jp/yotei16.html  

2020.2.22(土)20:00〜23:00 足利/屋根裏
 Night Jam Session
 Host: 渡辺好造(b)、甲賀英明(p)
 ¥1500

2020.2.23(日)18:30〜21:30 高崎/くいものや亮
 くいものや亮Musicians`s club  Guest: 豊田悦見(tb)
 山崎隆之(ts)、甲賀英明(p)、坂井康良(ds)、小川由紀夫(ds)
 one plate one drink付 ¥1,500 + 投げ銭

2020.2.29(土)20:00〜23:00 高崎/Pierrot
 Pierrot Session
 天田隆(b)、甲賀英明(p)、フロント、ドラムス確認中


2019/10/16

何か足りない

第9回Opusぐんま 即興演奏 
2019年9月28日 前橋市民文化会館小ホール
実際調子は悪くなかった。墜落はしなかったが、典型的な空回り状態に陥っている。失敗の原因は三分間のリハーサルで試した両手オクターブのパターン。雑音になってしまった。即興は瞬間芸とはいえ起承転結は必要。コードが何故か展開せず。まあ、それも即興。

2019年9月28日
前橋市民文化会館
第9回 Opusぐんま
piano : 甲賀英明



Actually my tone was good, but it was a typical idle performance. The cause was the loss of trying a two-handed octave pattern during a three-minute rehearsal. As a result, it became a series of noises. Improvisation is a momentary art, but the conversion is important. The chord could not be developed for some reason. September 28, 2019 Maebashi City Cultural Hall (small hall) Opus Gunma #9 Hideaki Kohga (piano)

2019/10/03

2019年10月から11月のスケジュール

10.5(土)1400〜 前橋/テルサロビー
 風のまち音楽祭2019 
 小池ー甲賀カルテット
 小池俊昭(ts) 甲賀英明(p) 山中幸一 (b) 富永究理(ds)
 http://kazemachimusic.blog84.fc2.com

10.11(金)1900〜 前橋/テルサ  (Closed)
 日本甲状腺学会 全体懇親会
 和田直樹(as) 甲賀英明(p)  登坂雅彦(p) 山中幸一(b) 豊田勝己(ds)

10.12(土)1930〜 高崎/ケイノート
 K Note Jazz Project #173 Guest: 阿久津安永(ts)
 甲賀英明(p) 山中幸一(b) 辻裕亮(ds)
 Part 1 Guest Session  Part 2 Jam Session
 http://k-note.sakura.ne.jp/yotei16.html
 ¥1500(one drink付)、大学生以下ドリンク代のみ


10.14(月祭)1200〜16:00 高崎/さやもーる
 高崎ストリートライブJazz部門
 12:00 山崎隆之(ts) 甲賀英明(p) 坂井康良(b) 小川由紀夫(ds)
 12:50 上野直グループ 上野直(b)生島佳明(g)斎藤健(ts) 飯塚淳(ds)
 13:45 群馬デリバリー楽団 山崎隆之(ts)山崎花音(ts)
 14:10 Lazy Day 江尻雅枝(as)小川由紀夫(ds)川浦幸雄(b) 鈴木伸(p) 駒崎好範(g)
 15:00 Hibi★Chazz-K ひび則彦(ss)染谷真衣(as)筒井洋一(ts) 小仲井紀彦(bs)竹下宗男(ds)

10.19(土)2000〜 足利/屋根裏
 Night Jam Session  Host : 渡辺好造(b) 甲賀英明(p)

-------------------------------------------------------------------
11.4(月祭)1500〜1800 高崎/ケイノート
 Holiday Afternoon Session #10
 Host: 渡辺好造(b) 甲賀英明(p)
 ¥1,500 one drink付 (リスナーは¥1,000)

11.9(土)1930〜 高崎/ケイノート
 K Note Jazz Project #174 Guest: 小泉元樹(ts)
 甲賀英明(p) 山中幸一(b) 辻裕亮(ds)
 Part 1 Guest Session  Part 2 Jam Session
 http://k-note.sakura.ne.jp/yotei16.html
 ¥1500(one drink付)、大学生以下ドリンク代のみ

11.24(日)1830〜 高崎/くいものや亮
 くいものや亮Musician`s Club
 Guest: 犬塚悠太(ts)
 山崎隆之(ts) ,甲賀英明(p)、坂井康良(b)、小川由紀夫(ds)
 one plate one drink付 ¥1,500 + 投げ銭

2019/09/02

2019年9月〜10月のスケジュール

9.1(日)1300〜 高崎倉渕町/はまゆう山荘
 小池-甲賀カルテット 小池俊明(ts)、甲賀英明(p)、山中幸一(b)、富永究理(ds)
 
9.14(土)1930〜 高崎/ケイノート
 K Note Jazz Project #172 Guest : 饗場拓也(as) 
  甲賀英明(p) 甘粕はるみ(b) 金澤洋幸(ds)
Part 1 Guest Session Part 2 JamSession 
http://k-note.sakura.ne.jp/yotei16.html
¥1500(one drink)、大学生以下ドリンク代のみ

9/23 K Note Holiday Sessionは都合により出演不可能となりました。


9.28(土)11:30〜16:40 前橋/前橋市民文化会館
 第9回 Opusぐんま ピアノ・ソロ即興予定
9/28(土)2000〜 足利/屋根裏
 Night Jam Session Host : 渡辺好造(b)、甲賀英明(p) ¥1,500
--------------------------------------------------------------------------------------
10.5(土)1400〜 前橋/テルサロビー
 風のまち音楽祭2019 
 小池ー甲賀カルテット
 小池俊昭(ts) 甲賀英明(p) 山中幸一 (b) 富永究理(ds)
 http://kazemachimusic.blog84.fc2.com

10.11(金)1900〜 前橋/テルサホテル  (Closed)
 日本甲状腺学会 全体懇親会
 和田直樹(as) 甲賀英明(p)  登坂雅彦(p) 山中幸一(b) 豊田勝己(ds)

10.12(土)1930〜 高崎/ケイノート
 K Note Jazz Project #173 Guest: 阿久津安永(ts)
 甲賀英明(p) 山中幸一(b) 辻裕亮(ds)
 Part 1 Guest Session  Part 2 Jam Session
 http://k-note.sakura.ne.jp/yotei16.html
 ¥1500(one drink付)、大学生以下ドリンク代のみ
10.14(月祭)1200〜16:00 高崎/さやもーる
 高崎ストリートライブJazz部門
 12:00 山崎隆之(ts) 甲賀英明(p) 坂井康良(b) 小川由紀夫(ds)
 12:50 上野直グループ 上野直(b)生島佳明(g)斎藤健(ts) 飯塚淳(ds)
 13:45 群馬デリバリー楽団 山崎隆之(ts)山崎花音(ts)
 14:10 Lazy Day 江尻雅枝(as)小川由紀夫(ds)川浦幸雄(b) 鈴木伸(p) 駒崎好範(g)
 15:00 Hibi★Chazz-K ひび則彦(ss)染谷真衣(as)筒井洋一(ts) 小仲井紀彦(bs)竹下宗男(ds)

10.19(土)2000〜 足利/屋根裏
 Night Jam Session  Host : 渡辺好造(b) 甲賀英明(p)
 

2019/07/31

2019年8月〜9月のスケジュール

8.10(土)1930〜 高崎/ケイノート
 K Note Jazz Project #171
Guest: 小池俊明(ts)
甲賀英明(p) 山中幸一(b) 金澤洋幸(ds)
Part 1 Guest Session Part 2 JamSession 
http://k-note.sakura.ne.jp/yotei16.html
¥1500(one drink)、大学生以下ドリンク代のみ


8.12(月祭) 1830〜 高崎/ケイノート
 暢英大将カルテット
熊川暢子(as)、甲賀英明(p)、上田大喜@奈良(b)、大藤将人(ds)
MC: ¥1,500(one drink付)
 
8.18(日)2000〜 足利/屋根裏
 Night Jam Session  ホスト 渡辺好造(b)、甲賀英明(p) 
¥1,500

8.31(土)1500〜 城山地区夏祭り
 山崎隆之(ts)、甲賀英明(p)、坂井康良(b)、小川由紀夫(ds) レミン(vo)

8.31(土)2000〜 高崎/ピエロ
 天田隆(b)、甲賀英明(p)、富永究理 (ds)
----------------------------------------------------
9.1(日)1300〜 高崎倉渕町/はまゆう山荘
 小池-甲賀カルテット 小池俊明(ts)、甲賀英明(p)、山中幸一(b)、富永究理(ds)
 
9.14(土)1930〜 高崎/ケイノート
 K Note Jazz Project #172
 Guest: 饗場拓也(as) 甲賀英明(p) 甘粕はるみ(b) 金澤洋幸(ds)
Part 1 Guest Session Part 2 JamSession 
http://k-note.sakura.ne.jp/yotei16.html
¥1500(one drink)、大学生以下ドリンク代のみ

9.23(月祭)1500〜 高崎/ケイノート
 Holiday Afternoon Session #9 
 Host: 渡辺好造(b)、甲賀英明(p)   ¥1,500

9.28(土)11:30〜16:40 前橋/前橋市民文化会館
 第9回 Opusぐんま ピアノ・ソロ即興予定

9/28(土)2000〜 足利/屋根裏
 Night Jam Session Host : 渡辺好造(b)、甲賀英明(p) ¥1,500

2019/06/30

2019年7月〜8月のスケジュール

7.13(土)1930〜 高崎/ケイノート
K Note Jazz Project #170
Guest: 川端一史(tp)  
甲賀英明(p) 山中幸一(b) 金澤洋幸(ds)
Part 1 Guest Session Part 2 JamSession 
http://k-note.sakura.ne.jp/yotei16.html
¥1500(one drink)、大学生以下ドリンク代のみ

7.15(月祭)  1500〜 高崎/ケイノート

Holiday Afternoon Jam Session # 8
Host : 渡辺好造 (b)  甲賀英明 (p)
http://k-note.sakura.ne.jp/yotei16.html
参加¥1,500   リスナー¥1,000(各1drink付)

7.17(水)1930〜 高崎/ケイノート

 J Coltrane追悼コンサート 「A love Supreme」全楽章演奏
 Part 1 :承認(Acknowledgement)
 Part  2 :決意(Resolution)
    Part  3:追求(Pursuance)
    Part 4 :賛美(Psalm)
 森村恭一郎(ts)、甲賀英明(p)、林伸一郎(ds)、渡辺好造(b)、森村晃大(g)
 ¥2000 (one drink) 要予約


7.26(金) 18:00開場 1830開演 高崎シティギャラリー コアホール

Jim Butler Group Japan Tour in Takasaki
Jim Butler (as/cl), Kevin Connect( p), Swinky(vo) Jeff Curry(b) Blacky Kuroda (ds)
前売り¥4.000円  当日4.500円

友情出演:小池-甲賀カルテット
小池俊明(ts)  甲賀英明(p)、山中幸一(b)、斉藤忠男(ds) 


【チケット購入ガイド】
以下のプレイガイド、お店でチケットを購入可能です。
高崎・シティギャラリー プレイガイド
高崎・音楽センター プレイガイド
高崎・文化会館 プレイガイド
前橋・煥乎堂 プレイガイド

高崎・ピアノプラザ群馬
高崎・ケイノート(ライブハウス)
高崎・サンガム(ライブハウス)
高崎・ピエロ(ライブハウス)
高崎・くいものや亮
高崎・クラート
高崎・葉山一色亭

高崎・雪草楽器(楽器店)
高崎・中島楽器(楽器店)
高崎・岡田楽器(楽器店)

高崎・クレッセント(Audio Shop)
電話予約は
事務局は 石川昭さん(葉山一色亭)090-5335-1327 
 または 甲賀 090-1770-6221 で受け付けています。
私のFacebookのMessengerでも予約OKです。


7.27(土)1800〜 高崎/ホテルメトロポリタン高崎 (Closed)
 全国有床診療所連絡協議会 懇親会
 甲賀英明(p) 小池俊明(ts) 豊田勝己 (ds) 天田太郎(b)
------------------------------------------------------------
8.10(土)1930〜 高崎/ケイノート
 K Note Jazz Project #171
Guest: 小池俊明(ts) 
甲賀英明(p) 山中幸一(b) 金澤洋幸(ds)
Part 1 Guest Session Part 2 JamSession 
http://k-note.sakura.ne.jp/yotei16.html
¥1500(one drink)、大学生以下ドリンク代のみ


8.12(月祭) 1830〜 高崎・ケイノート
 暢英大将カルテット
熊川暢子(as)、甲賀英明(p)、上田大喜@奈良(b)、大藤将人(ds)
MC: ¥1,500(one drink付)
 
8.18(日)2000〜 足利/屋根裏
 Night Jam Session  ホスト 渡辺好造(b)、甲賀英明(p)

8.31(土)1500〜 城山地区夏祭り
 山崎隆之(ts)、甲賀英明(p)、坂井康良(b)、小川由紀夫(ds)

8.31(土)2000〜 高崎/ピエロ
 天田隆(b)、甲賀英明(p)、富永究理 (ds)

2019/06/11

コンサート情報: Jim Butler Group Tour in Takasaki (7/26)  高崎シティギャラリー コアホール ジム バトラー グループ ツアー in 高崎

今年も昨年に引き続き、Jim Butler Jazz GroupのJapan ツアーが全国17ヶ所で開催されます。今年は初めての高崎/群馬での開催が実現しました。「音楽のあるまち、高崎」へようこそ!
Jim Butler Jazz Groupの紹介
https://www.staglee.com/component/jevents/2336/jim-butler-group,-featuring-swinky-cd-release-concert
タイムスケジュール
日時:2019年 7月26日(金)
   18:00開場 18:30開演
場所:高崎シティギャラリー コアホール

第一部 小池ー甲賀カルテット
小池俊明(ts)  甲賀英明(p)  山中幸一(b) 斉藤忠男(ds)
第二部 Jim Butler Group
Jim Butler (as/cl), Kevin Connect(p), Swinky(vo) 
Jeff Curry(b) Black Kuroda(ds) 
---------------------------------------------------------------------------------
出演者情報/Profiles
  Jim Butler (alto sax)  
カリフォルニア州サンディエゴ出身 大学では音楽を 専攻 博士号を取得。US空軍音楽隊のリードサックス奏者として23年活動、現在は六本木を中心にJim Butler Quartetのリーダー。5/31 5枚目のCD ”Let`s Get Lost”を発表 東京都福生市在住

Swinky (vocal)
京で活動するケニア人女性シンガー。2017 のどじまんTHEワールドで優勝。また、マライヤ・キャリー、加藤ミリヤ、フィリップ・ウーなどの アーティストのバッキング・ ヴォーカルも務める。2016年よりケニア大使館公認アーチストとして、ケニアと日本の架け橋として活動。  

Kevin Connect (piano)
「アメリカ合衆国で最も古い歴史をもつ音楽学校、オバーリン音楽院でジャズピアノとドイツ語を専攻、ベルリン工科大学で音楽とデザインを学ぶ。ブラジル・エジプト・インド・中国・日本の5ヶ国に滞在、各地で即興音楽を学ぶ。2007年から2009年にかけてはニューヨークおよびサンフランシスコを拠点としながら、ニューヨーク出身のバンド「キャピラリー・アクション」や、トニー賞受賞の劇団「ザ・サンフランシスコ・マイム・トループ」と共にアメリカ・ヨーロッパ各地でツアーを行う。
2009年からは東京に拠点を移し、ピアニスト・アコーディオン奏者として、東京の著名なホテルやジャズクラブ、ライブハウスで精力的に演奏を続ける一方で、エレクトロポップ、ルーツミュージック、ブルース、即興演劇、クラシック音楽、フリージャズなどの幅広いなジャンル・分野で活躍している。」

Jeff Curry (bass )
ノーステキサス州立大学出身。2004年より東京で活動、バックミュージシ ャン、スタジオミューシャン、バンドリーダー、作曲家、アレンジャーとして活躍。リーダーを務める"The Outer Rim"というバンドで2枚のアルバムを手掛け、Tokyo Jazz Festivalにも出演。現在Tokyo Groove Alliance、Coppe、Ebonvoid、 The Outer Rimのバンドメンバーとして活躍

Blacky Kuroda (黒田慎一郎, Drums)
1997年ドラムマガジンコンテスト優勝。05年~06年、ユタ州スノーカレッジに留学。IAJE カレッジビックバンドの全米選抜に選ばれる。これまでBenny Green, Red Hollway, Johnny Todd, Scot Wilson, Tom Prtmerter, Dennis Lambert 安カ川大樹、中村健吾、桑山哲也 Blue Man Group, 横道坊主、ナオト・インティライミ、はなわ、マイク真木など共演。


友情出演 小池-甲賀カルテット 

小池俊明(Tenor Sax)  高崎市在住  
青山学院大学ジャズ研出身、大友義雄氏に師事。在学中から都内ライブハウス等で活動、帰高崎後は地元ミュージシャンとの共演をメインに音楽活動を継続。高崎市内で国内若手ミュージシャンのライブ招聘や、浜崎航氏によるサックスクリニックの企画等も行っている。群馬県No.1プレイヤーとして小池俊明ファンは多い



甲賀英明 (Piano) 高崎市在住 
2010年Youtube Jazz動画コンテスト「Jazz Session on Youtube」ピアノ部門優秀賞 BlueNote東京に出演 2011年および2014年に被災ピアノ復活コンサート(即興)出演。クラシックの回でのソロ即興、群馬大学医学部ジャズ研究会出身 福田重男氏に師事
本業は脳神経外科医師


山中幸一(Bass) 高崎市在住
ギター、ベースを始め、吹奏楽ではホルンを奏す。群響の東条氏にコントラバスを、ジャズ・ベースを古野光昭氏に師事。浅草ジャズコンテスト出場。ベストアレンジ賞受賞 堅実なベースラインには定評がある。






斉藤忠男(drums)  高崎市在住 渋谷吉久、小林陽一両氏に師事。現在県内数カ所でドラム教室を行う、また各地のライブハウス、イベント等で演奏活動を行っている。斉藤ミュージックカンパニー主宰

---------------------------------------------------------------------
チケットの入手法法
前売り ¥4,000円 当日4.500円
【前売り券は以下でプレイガイド/お店で取扱っています】
高崎・シティギャラリー プレイガイド
高崎・音楽センター プレイガイド
高崎・文化会館 プレイガイド
高崎・ピアノプラザ群馬 
高崎・ケイノート
高崎・サンガム

高崎・くいものや亮
高崎・ピエロ
高崎・クラート
高崎・葉山一色亭

高崎・クレッセント(Audio Shop)
高崎・雪草楽器
前橋・煥乎堂 プレイガイド

http://www.takasaki-foundation.or.jp/ticket/ticket.html#online

電話予約受付法法

事務局 石川昭(葉山一色亭)090-5335-1327 
 甲賀英明 090-1770-6221 で電話予約受け付けています。私(甲賀)のFacebook Messngerでも予約可能です。

アクセス
















---------------------------------------------------------------------
ツアー全体のスケジュール    (全17公演)

・サックス/ジム・バトラー(バンドリーダー)
・ピアノ/デニス・ランバート、ケビン・コネクト
・ベース/ジェフ・カリー
・ドラムス/ブラッキー・クロダ
・ヴォーカル/スウィンキー
■6/29(土) 東京都武蔵野市「吉祥寺サムタイム」Live 19:30~ (2ステージ)MC/¥3,500- 予約・問い合わせ/0422-21-6336 (サムタイム)
■7/3(水) 宮城県多賀城市「ハリサンカフェ」Live 19:30~ (2ステージ)チケット/¥3,500- 予約・問い合わせ/090-3367-4645(事務局:菊池)
■7/4(木) 宮城県仙台市「スターダスト」Live 19:30~ (2ステージ)チケット/¥4,000- 予約・問い合わせ/090-3367-4645(事務局:菊池)
■7/5(金) 岩手県一関市「東山地域交流センター」開演 18:30 開場18:00 チケット/¥3,000- 予約・問い合わせ/090-8786-9653(事務局:佐藤)
■7/6(土) 岩手県陸前高田市「シンガポールホール」開演 18:30 開場18:00 チケット/¥3,500- 予約・問い合わせ/090-3367-4645(事務局:菊池)
■7/7(日) 宮城県大和町「まほろばホール」開演 18:00 開場17:30 チケット/一般¥2,500- 友の会¥2,200- 予約・問い合わせ/022-344-4401(まほろばホール)
■7/10(水) 静岡県沼津市「市民文化センター」開演 18:30 開場18:00 チケット/¥3,500- 予約・問い合わせ/090-8156-6334(事務局:相磯)
■7/11(木) 東京都荒川区「ムーブ町屋」開演 18:30 開場18:00 チケット/¥4,000- 友情出演/賛美音 予約・問い合わせ/090-5765-7655(事務局:渡辺)
■7/12(金) 愛知県名古屋市「ピアチェーレ」Live 20:00~ (2ステージ)MC/4,000- 予約・問い合わせ/052-908-2381 (ピアチェーレ)
■7/13(土) 兵庫県神戸市「ギャラリージング」Live 19:30~ (2ステージ)MC/4,000- 予約・問い合わせ 078-413-4888(ギャラリージング)
■7/14(日) 京都府京都市「バハ ブラット」Live 19:30~ (2ステージ)MC/4,000- 予約・問い合わせ/075-744-6860(バハ ブラット)
■7/15 名古屋市「スターアイズ」 ・オープン18:00 スタート19:30 ・MC/¥4,000- 
■7/16 浜松市「アナログ」 ・オープン19:00 スタート19:30 ・MC/¥4,000-
■7/25(木) 神奈川県座間市「ハーモニーホール」開演 18:30 開場18:00 チケット/¥4,000- 友情出演/よしき&かよ 予約・問い合わせ/090-4201-7778(事務局)
■7/26(金) 群馬県高崎市「高崎シティーギャラリー」開演 18:30 開場18:00 チケット/¥4,000- 友情出演/小池- 甲賀カルテット 予約・問い合わせ/090-1770-6221(事務局:甲賀)
■7/27 宇都宮市「フェローズ」 ・オープン18:00 スタート19:30 ・MC/¥4,000-
■8/3(土) 東京都港区「ボディ&ソウル」Live 20:00~ (2ステージ)MC/3,800- 予約・問い合わせ/03-5466-3348(ボディ&ソウル)


■企画/(株)東北メディアクリエイション
《チケット・予約等》
・TEL: 022-286-3824
・携帯:090-3367-4645(菊池)
---------------------------------------------------------------------
グループの動画プロモーション

California Song/Jim Butler


Link 

Jim Butler jazz group Facebook Page
 https://www.facebook.com/pages/category/Musician-Band/Jim-Butler-Jazz-Group-179655095378318/


企画/(株)東北メディアクリエイション
《チケット・予約等》
・TEL: 022-286-3824
・携帯:090-3367-4645(菊池)

協力

Jim Butler Japan Tour in Takasaki 実行委員会
葉山一色亭
群馬大学医学部モダンジャズ研究会・